Trabajar en Malta como espa√Īoles

Malta es una isla con numerosas oportunidades, tanto para visitar, aprender ingl√©s como para trabajar. Con esta entrevista te contamos c√≥mo es el proceso de trabajar en Malta de la mano de unos espa√Īoles junto con sus principales diferencias culturales entre Malta y Espa√Īa.

Jóvenes asturianos trabajando en Malta

  • Para comenzar, nos pod√©is indicar vuestros nombres y edad, por favor. Carlota 30 a√Īos y Diego 32 a√Īos.
  • ¬ŅDe d√≥nde sois originariamente?. Ambos somos espa√Īoles nacidos en Oviedo.
  • ¬ŅA qu√© os dedic√°is? Los dos somos top√≥grafos, Diego trabaja de ello, yo en cambio trabajo en la empresa de transporte p√ļblico de aqu√≠ que perteneciente a ALSA.
  • ¬ŅD√≥nde os encontr√°is en el momento de realizar la entrevista?. Estamos en Malta.

Viviendo en Malta por trabajo

  • ¬ŅPor qu√© Malta? ¬ŅCu√°nto tiempo hab√©is tardado en planificar este cambio? Porque a Diego le ofrecieron un trabajo all√≠ y tard√≥ 15 d√≠as en mudarse y a m√≠ me lo ofrecieron el d√≠a en el que √©l se march√≥ y me fui un mes m√°s tarde.
  • ¬ŅCu√°les han sido los tr√°mites para poder estabilizaros all√≠? (alquilar un piso y poder trabajar). Como europeos para poder trabajar te tienes que inscribir en el Job Plus, y posteriormente te tienes que hacer el ID malt√©s (tarjeta de identidad) en el cual tienes que llevar el contrato de trabajo y de arrendamiento en el que demuestras que vas a vivir en Malta. Nosotros en los dos pisos que hemos vivido no hemos tenido problemas, no nos pidieron nada para demostrar que vivimos en el pa√≠s ni nos preguntaron sobre d√≥nde trabajamos.

En Malta te defiendes bien con inglés

¬ŅQu√© tal ha sido vuestra adaptaci√≥n con el idioma? ¬ŅCon ingl√©s es suficiente para vivir y trabajar o hab√©is tenido que aprender malt√©s? El ingl√©s es idioma cooficial junto con el malt√©s. Rara vez nos hemos encontrado problemas en los que no nos hemos podido comunicar con alguien que no hablase ingl√©s. Adem√°s, trabajamos con gente maltesa que tambi√©n hablan ingl√©s y de necesitar ayuda con la traducci√≥n nos ¬ęechar√≠an una mano¬Ľ. Como dato curioso, la gente de la generaci√≥n de nuestros padres habla italiano tambi√©n, ya que antes la televisi√≥n solo se trasmit√≠a en malt√©s y en italiano.

Cultura de Malta vs Espa√Īa

  • ¬ŅQu√© diferencias culturales os ha llamado la atenci√≥n de Malta con respecto al vuestro?.
  • Al haber tantos extranjeros, al principio se muestran un poco reacios ya que se sienten ‚Äúinvadidos‚ÄĚ, pero una vez que te conocen, ya se empiezan a abrir y son personas muy amables que te ofrecen todo, te presentan a sus familias y te invitan a sus casas como un miembro m√°s.
  • Tienen un apellido solamente.
  • Se casan y tienen hijos muy pronto (como en Espa√Īa hace 30 a√Īos). Cuando se casan, la mujer si quiere (lo m√°s normal es que lo haga), adopta el apellido de su marido.

Malta y sus parecidos a Inglaterra

Los horarios de las comidas en Malta son como en Inglaterra, aunque en estos √ļltimos intentamos seguir un horario espa√Īol siempre que podemos. En cuanto a la comida, est√°n muy influenciados por la cultura italiana por lo que comen mucha pasta. Uno de sus platos t√≠picos es el conejo y los pastizzis, que son una masa de hojaldre frito relleno de guisantes, mozarella o pollo.

Al pertenecer a la Commonwealth, se conduce por la izquierda. Les encantan los coches y de media cada persona tiene 2. Tambi√©n los enchufes son como en Inglaterra, por lo que si vienes, o bien te lo traes desde Espa√Īa o aqu√≠ lo puedes encontrar f√°cilmente. Por razones de seguridad, no hay enchufes dentro de los ba√Īos.

Extra: En Malta tienes fiesta asegurada

Algo que nos sorprendi√≥ bastante es que no hay tantas papeleras como se pueden encontrar en Espa√Īa y no hay cubos al lado del portal donde puedas dejar tu bolsa. Cada localidad cuenta con unos d√≠as espec√≠ficos y horarios de recogida de la basura. Es muy importante respetar estos horarios ya que debido al calor, se llenar√≠a de mosquitos y te pueden llegar a multar si no los respetas.

En Malta utilizan mucho los fuegos artificiales (les encanta) y en todas las fiestas de los pueblos (para ellos son ciudades) invierten un mont√≥n de tiempo y dinero en ellos. Las fiestas de sus ‚Äúciudades‚ÄĚ son lo m√°s importante que hay ya que como me dijo una de mis profesoras de ingl√©s ‚Äúen Malta no tenemos muchas cosas, entonces para nosotros estas fiestas son lo m√°s importante del a√Īo‚ÄĚ y duran alrededor de una semana.

¬ŅC√≥mo es trabajar en Malta?

  • Y a nivel laboral, ¬ŅQu√© diferencias pod√©is contarnos de Malta con respecto a Espa√Īa? Los horarios de entrada y salida en Malta son completamente distintos. Por ejemplo, Diego entra a trabajar a las 7 a.m. y sale a las 3 p.m. y yo tengo un horario flexible pero me suelo adaptar al suyo. En Espa√Īa no hab√≠amos trabajado antes de venir aqu√≠ por lo que no podr√≠amos hacer una comparaci√≥n muy en profundidad pero no creo que haya muchas diferencias.

¬ŅPor qu√© vivir y trabajar en Malta?

  • ¬ŅRecomend√°is Malta para vivir? Si lo recomendar√≠amos. Existen varias diferencias culturales pero a todo te puedes adaptar. Al ser una isla, hay infinidad de destinos a precios muy asequibles, por lo que si te gusta viajar, no lo dudes.
  • Si quieres vivir una experiencia en el extranjero y quieres tener buen tiempoMalta es tu sitio.
  • ¬ŅTen√©is pensado vivir all√≠ por un largo periodo? Todo depender√° de la empresa de Carlota, ya que crece constantemente y parte de su contrato es que puede ser enviada a otro lugar a trabajar.

Antes de viajar a Malta

  • Y para cualquiera que quisiera mudarse a Malta¬Ņqu√© le aconsejar√≠as?. Que no tenga miedo a vivir en una isla. Es verdad que es peque√Īa, pero llega un momento en el que no te das cuenta de que vives en un sitio m√°s peque√Īo.

Es una buena experiencia para desenvolverse con el ingl√©s. Cierto es, que no vas a volver con un acento brit√°nico, pero para aprender a trabajar en otro idioma y usarlo en la vida diaria, est√° bien.

  • Por √ļltimo, nos podr√≠as contar cu√°les ser√°n vuestros pr√≥ximos proyectos?. Uno de nuestros proyectos es volver a Espa√Īa alg√ļn d√≠a, pero de momento es algo que est√° complicado y por lo que tendremos que espera un poco. Mientras disfrutaremos de esta joya en medio del mediterr√°neo.

Malta: una excelente alternativa

Hoy en día hablar con fluidez inglés es casi imprescindible, por lo tanto y como ellos bien han dicho, Malta es un buen destino para mejorar tu nivel y es una excelente alternativa para reducir los costes, ya que es bastante más asequible que vivir y trabajar en Irlanda o en el Reino Unido.

En cuanto al clima, damos fe que cuentan con varios meses de buena temperatura (desde Marzo hasta Octubre).

Por √ļltimo, tambi√©n coincidimos con ellos en cuanto a la influencia italiana, cuando estuvimos notamos que hab√≠an muchos restaurantes italianos y que bastante gente hablaba este idioma. Como a√Īadido, a lo mejor podr√≠as aprender un poco de italiano durante tu estancia adem√°s de mejorar tu ingl√©s. Y si te gusta relacionarte con personas de otros pa√≠ses, una buena ventaja ser√≠a la multiculturalidad que hay all√≠ (italianos, griegos, espa√Īoles, macedonios, turcos, etc).

¬ęHay que ser muy valiente para emigrar, no cualquiera se atreve a salir de su zona de confort para emprender rumbo hacia lo desconocido‚ÄĚ.

Entrevista realizada en 2020 a @conlamaletacuestas

Comentarios

A√ļn no hay comentarios. ¬ŅPor qu√© no comienzas el debate?

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.